「絵画制作」一覧

2025年7月9日

「色鉛筆ART-Garden 2025」出展作・3


“Rose”
Colored Pencil on Paper
90mm×90mm
2025


「あじさい」
Colored Pencil on Paper
90mm×90mm
2025

あじさいは英語でHydrangeaというそうですが、馴染のない単語なので、普通にひらがなで。
実は原産国が日本だということもあり、和名がしっくり来ますね。
逆にバラは、西洋なイメージが強いので、英語で。
このあたりは、ひらがな・カタカナ・漢字・アルファベットの併記が当たり前な日本人的感覚なのかもしれません。

2025年7月7日

「色鉛筆ART-Garden 2025」出展作・2


“Morning Glow (XIII)”
Colored Pencil on Paper
362mm×247mm
2025


“Sky Concerto”
Colored Pencil on Paper
362mm×247mm
2025

それから、ホームページに2024年の作品と展覧会を載せました。
https://chrono-gate.com/home/GALLERY/gallery_c-pencil.htm
https://chrono-gate.com/home/EXHIBITION/20241112.htm

本当は、昨年末にやるべきだった作業なのですが、つい後回しに。
ただ、いいかげんやらないと、「このサイトはもう更新されないんだ」と思われちゃうので。
貯めずに都度都度載せればいいのに、まとめてやろうとするから、まず作業手順を思い出すところからになっちゃう。
確定申告と同じだ。